samedi 16 juin 2012

Wedding is Wonderful !

C'est la haute saison des mariages - ne tardez pas trop pour nous contacter pour l'année 2013 car les weekends sont vites prises...

Het "huwelijksseizoen" is aangebroken - als je eraan denkt om ons te boeken voor 2013 wacht dan vooral niet te lang want het kan snel gaan.

Bless your wedding rings... and we'll take care of you !

jeudi 2 février 2012

A la recherche de basses - how low can you go ???

La chorale est à la recherche de basses !

Si tu as envie de chanter des chants traditonels et religieux en différentes langues africaines comme le lingala, le tshiluba et le zulu, du gospel américain et d'autre chants et si tu chantes juste - appelles-nous pour prendre rendez-vous pour visiter une de nos répétitions.

Nous répétons tout les samedis soirs de 18.15 à 20.00h à l'Eglise Protestante du Botanique, boulevard Bischoffsheim 40 à 1000 Bruxelles (au -1)

Participation regulière aux répétitions en vue des différentes prestations nécessaire.

Pas besoin de savoir lire des notes, mais il faut une bonne oreille.

A bientôt ?

Historique *** Achtergrond

Il y avait une fois une chorale...

La Chorale Protestante Africaine de Bruxelles, association sans but lucratif fondée en 1978 par Nkibiasala Simon Mupepe, se caractérise par la diversité de ses membres : le Congo, le Cameroun, le Maroc, le Madagascar, le Rwanda, la France, la Belgique et la Bulgarie se sont tous réunis pour chanter ensemble.

Le répertoire reflète cette variété : aux textes en kikongo, en lingala, en lunda, en swahili, en Tshiluba, en malgache et en basa du Cameroun viennent s'ajouter des spirituals en anglais et des cantiques en français.

La multiculturalité fait la force de cette chorale très vivante et pas comme les autres …

*****************************************************

Er was eens een gospelkoor...

Het "Chorale Protestante Africaine de Bruxelles" (Afrikaans Protestants koor van Brussel) werd opgestart in 1978 door Nkibiasala Simon Mupepe. Onze leden komen uit alle hoeken van Afrika en Europa: Congo, Kameroen, Marokko, Madagascar, Rwanda, Frankrijk, België en Bulgarije.

We zingen dan ook in verschillende talen waaronder in het kikongo, lingala, lunda, swahili, tshiluba, malgache, basa en natuurlijk ook engelstalige spirituals en franse religieuze liederen.

Met zo'n multiculturele roots zijn we dan ook een koor als geen ander.